Get ready for a thrilling NBA recap! The Boston Celtics dominated the Atlanta Hawks in a high-scoring affair, leaving no doubt about their superiority.
On January 17, 2026, the Celtics showcased their offensive prowess, particularly in the second quarter, where they unleashed a 52-point onslaught. This quarter was a masterclass in precision shooting, with the Celtics sinking 19 of their 25 shots, including an impressive 11 out of 15 three-pointers. Sam Hauser and Jaylen Brown led the charge, with Hauser going a perfect 6-for-6 from long range and Brown dazzling both inside and outside the paint.
Brown's performance was nothing short of spectacular, scoring 29 points by halftime. Together with Hauser's 21 points, they almost matched the entire Hawks' team's scoring output. The Celtics reached the century mark well before the third quarter's midway point, extending their lead to a staggering 43 points before both teams gave their reserves some playing time.
Hauser tied his career-high with 10 three-pointers, contributing to his season-best 30-point performance. Anfernee Simons also chipped in with 14 points, connecting on 4 of his 8 attempts from beyond the arc. On the other hand, the Hawks struggled, shooting a dismal 37% from the field, with Onyeka Okongwu leading the way with 21 points.
But here's where it gets controversial... The Hawks' recent three-game losing streak comes on the heels of a blockbuster trade that sent star guard Trae Young to the Wizards. Has this trade impacted the team's chemistry and performance? And will they be able to bounce back in their next game, which is a significant matchup against the Milwaukee Bucks on Martin Luther King Jr. national holiday?
Meanwhile, the Celtics continue their dominant run, traveling to Detroit on Monday to face the East-leading Pistons. This matchup promises to be an exciting battle between the top teams in the conference.
So, who do you think will come out on top in these upcoming games? Will the Hawks find their groove again, or will the Celtics continue their winning ways? Let's discuss in the comments and share your predictions!
